Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "conseil presbytéral" in English

English translation for "conseil presbytéral"

presbyteral council
Example Sentences:
1.Elders of the church rejected Seymour's teaching, primarily because he had not yet experienced the blessing about which he was preaching.
Le Conseil presbytéral avait rejeté l'enseignement de Seymour, principalement parce qu'il n'avait pas encore fait l'expérience de ce dont il parlait.
2.On July 25, 1949 the parish council decided to rename the church Holy Crucifix Church in order to free it and its parishioners from the burden of Prussian militarism and mark the beginning of a new era dedicated to awareness of sin and Christ's suffering.
Le 25 juillet 1949, le conseil presbytéral de la paroisse décida de rebaptiser l’église “Eglise du Saint Crucifix” afin de rompre avec le passé militariste prussien qui demeurait attaché à leur église et à marquer l’entrée dans une nouvelle époque où l’église berlinoise serait consacrée à la confession du péché et aux souffrances du Christ.
3.The Superior General of the Jesuits, Pedro Arrupe, and the Archbishop of Santa Fe, Vicente Faustino Zazpe, sent by the Holy See as an overseer, visited La Rioja and supported Angelelli, who had offered his resignation and asked the Pope to ratify his actions or withdraw his trust.
Le Supérieur général de la Compagnie de Jésus, Pedro Arrupe, et monseigneur Vicente Faustino Zazpe, de l’archevêché de Santa Fe, dépêché par le Saint-Siège en qualité d’auditeur, visitèrent La Rioja et donnèrent leur appui à Angelelli, lequel avait auparavant offert sa démission au Conseil presbytéral et requis le pape Paul VI soit de le cautionner, soit de lui retirer sa confiance.
4.If the diocesan bishop judges it opportune after he has heard the presbyteral council, a pastoral council is to be established in each parish, over which the pastor presides and in which the Christian faithful, together with those who share in pastoral care by virtue of their office in the parish, assist in fostering pastoral activity. §2.
Si l'Évêque diocésain le juge opportun après avoir entendu le conseil presbytéral, un conseil pastoral sera constitué dans chaque paroisse, présidé par le curé et dans lequel, en union avec ceux qui participent en raison de leur office à la charge pastorale de la paroisse, les fidèles apporteront leur concours pour favoriser l'activité pastorale. § 2.
Similar Words:
"conseil pour le développement de la recherche en sciences sociales en afrique" English translation, "conseil pour le développement du français en louisiane" English translation, "conseil pour le maintien des occupations" English translation, "conseil pour les affaires de la province de québec" English translation, "conseil pour les affaires économiques et financières" English translation, "conseil principal" English translation, "conseil privé" English translation, "conseil privé (anciens pays-bas)" English translation, "conseil privé (japon)" English translation